Evelyne Povoleri
Avvocato
Mail
evelyne.povoleri@portule.com
Pec
evelyne.povoleri@ordineavvocatipadova.it
Telefono
+39 049 664488
Aree di lavoro
Progetti di delocalizzazione produttiva e costituzione di società all’estero
Diritto industriale e tutela del diritto d’autore
Diritto condominiale
Contrattualistica commerciale internazionale e nazionale
Diritto societario e operazioni straordinarie (M&A)
Contenzioso nazionale e internazionale
Attività professionale
Mi laureo in giurisprudenza cum laude all’Università di Trieste nel 1997, dopo aver previamente conseguito dalla Giunta Regionale della Regione Veneto la qualifica professionale di traduttrice/interprete in lingua tedesca.
Esercito la professione di avvocato dal 2002 presso il Foro di Padova. Nell’assistere le aziende ho focalizzato prevalentemente la mia attività nella consulenza alla piccola/media impresa in fase di internazionalizzazione, supportando il Cliente sia nella scelta dello strumento e della struttura più adeguati ad affacciarsi sui mercati esteri, che nelle successive fasi di redazione e negoziazione dei contratti commerciali con i partners locali. Ho gestito, con l’ausilio di esperti in fiscalità internazionale e di un consolidato network di professionisti in tutto il mondo, numerose operazioni di delocalizzazione produttiva e joint venture societarie e contrattuali.
Ha preso parte, inoltre, in qualità di difensore, a numerosi arbitrati commerciali internazionali avanti a primarie istituzioni quali la Camera di Commercio Internazionale di Parigi (Francia), la Camera Arbitrale del Canton Ticino (Svizzera) e la LME London Metal Exchange di Londra (UK).
Sono entrata a fare parte dello Studio DFA nel 2019, come Of Counsel.
Lingue di lavoro
Italiano, inglese e tedesco
Formazione
Università degli Studi di Trieste
Laurea in giurisprudenza (1997)